Ultimo aggiornamento: 30/09/2026

 

1. Ambito di applicazione

1.1 I presenti Termini e Condizioni regolano la creazione e l’utilizzo dell’Account su Menarini Career Portal da parte dell'Utente per candidarsi alle posizioni aperte presso le diverse entità del Gruppo Menarini e gestirne il relativo iter di selezione.

1.2 Creando l’Account o inviando la propria candidatura, l’Utente dichiara espressamente di aver letto, compreso e accettato integralmente i presenti Termini e Condizioni senza alcuna riserva. La mancata accettazione dei presenti Termini e Condizioni comporterà l’impossibilità di creare l’Account e procedere con l’invio di candidature o la fruizione dei servizi correlati.

 

2. Definizioni

2.1 Ai fini dei presenti Termini e Condizioni, i termini qui elencati hanno il significato di seguito attribuito:

– “Menarini”: A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite S.r.l., con sede legale in Via dei Sette Santi 3, 50131, Firenze (Italia) Codice Fiscale, Partita IVA e numero di iscrizione al Registro Imprese di Firenze 00395270481. Per le finalità dei presenti Termini e Condizioni, il termine "Menarini" include anche le sue affiliate, entità controllate o collegate.

– “Utente”: la persona fisica che crea l’Account sul Sito al fine di candidarsi alle posizioni aperte presso le diverse entità del Gruppo Menarini e gestirne il relativo iter di selezione.

– “Account” o “Servizio”: il sistema di gestione degli accessi e dell'autenticazione fornito da Menarini, che consente all'Utente di creare un account personale sul Sito e di candidarsi alle offerte di lavoro e alle posizioni aperte presso le diverse entità del Gruppo Menarini.

– “Sito”: la piattaforma web accessibile all'indirizzo https://menarini.wd103.myworkdayjobs.com/Menarini_Global_Careers di proprietà di Workday Limited, con sede legale in The King’s Building May Lane, Dublin, 7 (Ireland), Partita IVA IE 9852355U, Numero di Registrazione 521013.

– “Normativa Privacy”: la normativa vigente in materia di trattamento dei dati personali quali, a titolo esemplificativo, il Regolamento UE 2016/679 (GDPR) ed il D.Lgs. 196/2003 e successive modifiche ed integrazioni.

– “Codice del Consumo”: la normativa vigente in materia di tutela dei diritti dei consumatori, ivi compreso il Decreto Legislativo n. 206 del 6 settembre 2005, come successivamente modificato.

– “Termini e Condizioni”: i presenti termini e condizioni.

 

3. Creazione dell’Account

3.1 Per creare e poter utilizzare l’Account, l’Utente deve registrarsi creando un profilo.

3.2 Il form di registrazione si compone dei seguenti moduli:

a. My Information: compilazione dei dati anagrafici e di contatto dell’Utente (es. nome, cognome, e-mail, telefono, indirizzo).

b. My Experience: indicazione del percorso formativo e delle esperienze professionali (con facoltà di importazione automatica da Curriculum Vitae o profilo LinkedIn) e caricamento del Curriculum Vitae (in formato Word o PDF), di eventuali lettere di presentazione (cover letter) o ulteriori allegati a supporto della candidatura.

c. Application Questions: compilazione delle risposte a quesiti specifici legati alla posizione richiesta.

d. Voluntary Disclosures: presa visione dell’informativa privacy e accettazione dei presenti Termini e Condizioni.

e. Review: verifica e controllo finale delle informazioni inserite prima dell'invio definitivo della candidatura.

3.3 L'Utente dichiara che i dati inseriti durante la registrazione e la candidatura sono veritieri, accurati e aggiornati, e si impegna ad aggiornarli regolarmente. Qualora l'Utente utilizzi funzionalità di importazione automatica delle informazioni (ad esempio, da CV o da profilo LinkedIn), è tenuto a verificare l'esattezza dei dati precompilati dal sistema prima di confermare l'invio. L’Utente ha facoltà di accedere al proprio profilo in qualsiasi momento per aggiornare i propri dati.

3.4 Completata la registrazione, Menarini invierà una conferma all’indirizzo e-mail fornito.

3.5 L’Utente è tenuto a conservare con la massima diligenza e riservatezza le credenziali di accesso e a non cederle a terzi. Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, l’Utente è l’unico responsabile di tutti gli accessi e utilizzi del proprio Account. In caso di smarrimento, furto o sospetto uso non autorizzato della password, l’Utente si impegna a modificarla immediatamente e a segnalare l'accaduto a Menarini. Menarini non sarà in alcun modo responsabile per danni derivanti dal mancato o ritardato intervento dell’Utente nella messa in sicurezza del proprio Account.

3.6 L’Account è strettamente personale ed è consentita la creazione di un solo Account per ogni Utente. Menarini si riserva il diritto di sospendere o cancellare account duplicati riconducibili allo stesso soggetto.

3.7 L’Utente ha il diritto di richiedere la cancellazione del proprio Account in qualsiasi momento e senza alcun onere.

3.8 Attraverso il proprio Account, l'Utente accede altresì a una sezione dedicata ai Job Alert, mediante la quale può configurare e gestire notifiche personalizzate per ricevere aggiornamenti periodici ogni volta che vengono pubblicate nuove offerte di lavoro in linea con le preferenze e i criteri selezionati. Tali avvisi sono puramente opzionali e possono essere modificati o disattivati dall'Utente in qualsiasi momento.

 

4. Obblighi e responsabilità dell’Utente

4.1 L'Utente si impegna ad utilizzare l’Account in conformità ai presenti Termini e Condizioni, alla legge e alle finalità per cui l’Account è stato realizzato, nonché nel rispetto dei diritti di terzi. Menarini non si assume alcuna responsabilità per l'uso improprio, abusivo, illecito e/o non conforme ai presenti Termini e Condizioni dell'Account da parte dell'Utente o di terzi cui l'Utente abbia consentito l'accesso.

4.2 In particolare, è vietato:

a. Inserire informazioni false, inesatte o riferibili a terzi senza autorizzazione;

b. utilizzare l’Account o il Sito in modo illegale, per finalità fraudolente o, in generale, con modalità tali da arrecare disturbo, pregiudizio o danno a Menarini o a terzi. È severamente vietato introdurre o caricare file contenenti virus, malware, trojan, worm, logic bomb o qualsiasi altro codice/materiale malevolo e/o dannoso atto a interrompere o compromettere l’Account o il Sito;

c. svolgere attività che violino diritti d’autore, marchi, brevetti o altri diritti di proprietà industriale e/o intellettuale di Menarini o di terzi (ivi compresi diritti su software, fotografie, immagini, testi, video, ecc.) relativi al Sito e/o all’Account;

d. caricare, trasmettere o diffondere contenuti che possano risultare dannosi, diffamatori, non autorizzati, malevoli o lesivi del diritto alla privacy o dei diritti d'immagine altrui;

e. diffondere materiali che incitino alla violenza, all'odio razziale o etnico, che costituiscano atti di grave indecenza o che inducano o istighino a commettere reati o illeciti.

4.3 La violazione delle regole di condotta comporterà l'immediata disattivazione dell'Account e, ove appropriato, la segnalazione alle autorità competenti.

 

5. Esclusione di garanzia e limitazione di responsabilità

5.1 La creazione dell’Account e l’invio della candidatura non garantiscono in alcun modo l’instaurazione di un rapporto di lavoro, né la convocazione a colloqui di selezione. La valutazione delle candidature è riservata all'insindacabile giudizio di Menarini.

5.2 Menarini non garantisce che l’accesso all’Account sia ininterrotto o privo di errori e non risponde di sospensioni o malfunzionamenti dovuti a manutenzione, guasti di rete o cause di Forza Maggiore al di fuori del proprio controllo.

5.3 Menarini non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali inesattezze nelle offerte pubblicate dovute a errori tecnici o materiali, che provvederà a correggere a seguito di rilevamento o segnalazione.

5.4 Nei limiti massimi consentiti dalla legge, Menarini non sarà in alcun caso responsabile per danni indiretti, consequenziali, o derivanti dalla perdita di dati, di opportunità lavorative o di chance commerciali subiti dall'Utente.

5.5 Menarini non risponde di eventuali danni o disservizi imputabili a malfunzionamenti dell'ambiente digitale o dell'hardware dell'Utente.

5.6 Nessuna disposizione dei presenti Termini e Condizioni può limitare o escludere la responsabilità di Menarini per dolo o colpa grave. Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini e Condizioni pregiudica i diritti inderogabili conferiti all’Utente ai sensi della normativa applicabile (incluso, laddove applicabile, il Codice del Consumo).

 

6. Manleva

6.1 L’Utente accetta di tenere indenne e manlevata Menarini, nonché i loro amministratori, dirigenti e aventi causa, in relazione a qualsiasi responsabilità, pretesa, danno, costo e/o spesa (incluse, a titolo esemplificativo, le ragionevoli spese legali) in cui tali parti dovessero incorrere, derivanti da o in qualsiasi modo collegati a:

a. pretese di terzi fondate sull’utilizzo del Sito e/o dell'Account in maniera negligente, fraudolenta, illecita o in violazione dei presenti Termini e Condizioni da parte dell’Utente;

b. informazioni, dati, Curriculum Vitae, materiali e/o contenuti che siano stati trasmessi, caricati e/o diffusi dall’Utente in violazione di diritti di terzi (inclusa la violazione di copyright, brevetti, marchi o diritti alla privacy altrui).

6.2 Nulla di quanto stabilito nei presenti Termini e Condizioni obbliga Menarini a svolgere un’attività di sorveglianza preventiva sulle informazioni o sui documenti caricati direttamente dall’Utente, fatti salvi gli obblighi previsti dalla normativa applicabile.

 

7. Forza Maggiore

7.1 Menarini non sarà ritenuta responsabile per eventuali ritardi, interruzioni, sospensioni del Sito o dell'iter di selezione, né per qualsiasi danno subito dall’Utente, qualora tali eventi siano causati da circostanze imprevedibili e al di fuori del proprio ragionevole controllo (c.d. "Forza Maggiore"). A titolo esemplificativo, costituiscono cause di Forza Maggiore: attacchi informatici malevoli, prolungati disservizi dei fornitori di infrastrutture cloud o di reti di telecomunicazione, interruzioni di fornitura elettrica, pandemie, scioperi o restrizioni imposte da autorità governative.

7.2 In presenza di cause di Forza Maggiore, Menarini compirà ogni ragionevole sforzo per mitigare eventuali disagi e ripristinare la normale operatività del Servizio nel minor tempo possibile.

 

8. Proprietà Intellettuale

8.1 I marchi, i segni distintivi, le immagini, i testi, i programmi per elaboratore, nonché ogni altra opera oggetto di proprietà industriale e/o intellettuale presenti e relativi all’Account appartengono in via esclusiva a Menarini o ai suoi danti causa. L’Utente non acquisterà alcun diritto relativamente ad essi, salvo diversamente disposto.

8.2 All'Utente è fatto espresso divieto di copiare, decompilare, disassemblare, modificare, distribuire, comunicare al pubblico o trasmettere in rete tali opere, salvo i casi espressamente previsti dalla legge.

8.3 L’Utente mantiene la titolarità esclusiva del contenuto del proprio Curriculum Vitae e dei documenti allegati o caricati. Caricando tali documenti, l’Utente concede a Menarini una licenza gratuita e non esclusiva limitata esclusivamente all’esecuzione del Servizio.

 

9. Trattamento dei dati personali

9.1 Menarini, in qualità di titolare del trattamento dei dati personali dell’Utente che richiede il Servizio, si impegna al rispetto della Normativa Privacy, adottando ogni misura tecnica ed organizzativa adeguata, in modo tale che il trattamento dei dati soddisfi i requisiti previsti dalla Normativa Privacy e garantisca la tutela dei diritti dell’interessato.

9.2 Menarini mette a disposizione dell’interessato tutte le informazioni relative al trattamento dei dati personali, nel rispetto del principio di trasparenza stabilito dalla Normativa Privacy. Tali informazioni sono rese disponibili nell’informativa in materia di trattamento dati personali, consultabile in qualsiasi momento sul sito www.menarini.com/it-it/privacy/informativa-privacy-per-i-candidati.html.

 

10. Recesso e chiusura dell’Account

10.1 L'Utente può cancellare il proprio Account tramite l'apposita funzione sul Sito o inviando una richiesta scritta a Global.Talent.Acquisition@menarini.it.

10.2 Menarini si riserva il diritto di limitare, sospendere e/o chiudere l’Account dell'Utente in caso di violazione sostanziale dei presenti Termini e Condizioni, abuso, utilizzo illecito o fraudolento dell’Account, adempimento ad un ordine o richiesta vincolante da parte di un'Autorità giudiziaria o amministrativa ovvero per altra giusta causa.

10.3 La chiusura e/o la sospensione dell’Account determinerà l’impossibilità per l’Utente di utilizzare l’Account.

 

11. Link a siti web di terzi

11.1 Le pagine del Sito potrebbero contenere collegamenti ipertestuali (link) a siti web o risorse esterne gestite da terze parti (ad esempio, LinkedIn).

11.2 Menarini non effettua alcun controllo né monitoraggio su tali siti e non è responsabile per i dati, le informazioni, i contenuti, la disponibilità tecnica o le informative sulla privacy adottate da tali piattaforme esterne. L’accesso e l’utilizzo di tali siti avvengono a rischio dell'Utente e sono soggetti ai termini e condizioni stabiliti dai rispettivi gestori, che l’Utente si impegna a rispettare.

 

12. Assistenza e comunicazioni

12.1 L’assistenza tecnica è prestata da Menarini all’Utente tramite l’apposita sezione di supporto presente sul sito [•], nei tempi e secondo le modalità ivi indicate.

 

13. Modifica delle caratteristiche del Servizio e manutenzione

13.1 Menarini si riserva il diritto di modificare in ogni momento le caratteristiche del Servizio, anche attraverso l’introduzione di nuove funzionalità e/o l’ottimizzazione o sostituzione di quelle esistenti, e provvederà alla manutenzione correttiva e all’aggiornamento del Servizio.

 

14. Modifiche ai Termini e Condizioni

14.1 Menarini si riserva la facoltà di aggiornare, integrare e modificare unilateralmente i presenti Termini e Condizioni in presenza di un giustificato motivo, quale, ad esempio, l'adeguamento a nuove disposizioni di legge o regolamentari, l'introduzione di modifiche tecniche o funzionali al Servizio, o per esigenze di sicurezza informatica. Le modifiche saranno rese note agli Utenti tramite pubblicazione sul Sito.

14.2 Qualora l’Utente non intenda accettare le modifiche apportate, potrà cancellare il proprio Account in qualsiasi momento.

 

15. Legge applicabile e foro competente

15.1 I presenti Termini e Condizioni sono regolati dalla legge italiana.

15.2 Qualsiasi controversia relativa alla validità, interpretazione o esecuzione dei presenti Termini e Condizioni sarà devoluta in via esclusiva al Foro di Firenze, fermo restando che, qualora l'Utente sia qualificabile come Consumatore ai sensi del Codice del Consumo, il foro competente ed inderogabile sarà quello del suo luogo di residenza o domicilio.

 

16. Disposizioni finali

16.1 Per quanto non espressamente previsto troveranno applicazione le leggi ed i regolamenti vigenti in materia.

16.2 Il mancato esercizio dei diritti derivanti dai presenti Termini e Condizioni non comporterà rinuncia ai medesimi e non potrà in alcun modo impedire il successivo esercizio degli stessi.

16.3 L’eventuale inefficacia e/o invalidità totale o parziale di uno o più articoli o di singole disposizioni dei presenti Termini e Condizioni non comporterà l’invalidità delle altre disposizioni, che dovranno ritenersi valide ed efficaci.